“Things We Swallowed as Children” published in BÁO GIẤY

Thanks to Khe Iem, and the editorial staff at POETRY JOURNAL IN PRINT • BÁO GIẤY for translating my "Things We Swallowed as Children into Vietnamese. I am extremely proud that my words can be read by those who speak a language other than my own. Painting by Tranh Phạm Thị Hồng Sâm

“Trauma Hamster Wheel” published in Open Arts Forum

Many thanks to Jay Doherty and Open Arts Forum for publishing this piece today. https://openartsforum.com/trauma-hamster-wheel/ https://unsplash.com/@siljeroseneng

“At the Beach” Published by Drunk Monkeys

The poem Jordan wrote last summer while visiting family in Nova Scotia during the short-lived Atlantic Canada pandemic bubble is published by the excellent Drunk Monkeys. https://www.drunkmonkeys.us/2017-posts/2021/5/10/poetry-at-the-beach-jordan-trethewey https://unsplash.com/@ollivves

Two poems in Lockdown Prayers

If you’d like some pandemic perspective that you won’t find in the mainstream media, Check out “Lockdown Prayers,” the latest international anthology from editor Soodabeh Saeidnia. By the way, it contains two new claustrophobic pieces by yours truly. https://www.amazon.ca/Lockdown-Prayers-English-Anthology-Short/dp/B093RKFVRP/ref=mp_s_a_1_7?dchild=1&keywords=lockdown+prayers&qid=1620435071&sr=8-7

SyncWorld #42

Jordan and UK artist Jenn Zed release part 42 in their speculative series, SyncWorld: Communal Organic Metallurgical Habitat 001. Communal Organic Metallurgical Habitat 001 View the whole series here.

Jordan Reviews Two Books by North Carolina Poet Lisa Creech Bledsoe

Thanks to Red Fez for publishing my review of two recent poetry collections by the prolific North Carolina Poet Lisa Creech Bledsoe: Appalachian Ground (2019) and Wolf Laundry (2020) https://www.redfez.net/nonfiction/review-lisa-creech-bledsoes-appalachian-ground-wolf-laundry-978

SyncWorld #41

Fresh from the brains and PCs of Jenn Zed and Jordan Trethewey: installment #41 of their ongoing speculative series SyncWorld. Presenting: The Elephant Man Industry. View the whole series here.

Visual Verse publishes “Delizioso!”

Muchas Gracias to Visaual Verse for running with my story, "Delizioso!" https://visualverse.org/submissions/delizioso/

“Before an Open Refrigerator” in Visual Verse

Many thanks to my muse Visual Verse for featuring “Before an Open Refrigerator” in their March issue. https://visualverse.org/submissions/before-an-open-refrigerator/

“Communiqué from Goud” published in Ariel Chart

Double thanks to Ariel Chart for publishing “Communique from Goud” today as well. https://www.arielchart.com/2021/03/communique-from-goud.html?m=1